gina*: Tsss... jako no-name kamarádka, jo? Jak myslíš... Ještě jsi na začátku zapomněl zmínit, že pár hodin předtím jsem s tebou pro změnu šla na HSMnevimkolik (asi 3), takže Stmívání jsem si prostě ZASLOUŽILA
. Jinak teda jo, v knize je v podstatě přesně to, co ve filmu. Hrdinové na sebe pár set stran koukají, nejdřív se snaží odolávat jeden druhému a pak už je slavná "nehýbací scéně" a všichni jsme totálně mrtví
.
walome: Promiň, já jak už tady moc nejsem, tak jsem zapomněl, že Tě místní znají a vědí
Takže přepisuji...
mona:
Než cokoliv napíšu, je třeba vědět, že nejsem žádná náctiletá nanynka čtoucí romány pro dívky.
O čem je kniha? Je plná pocitů, pohledů a doteků. Asi tak. Česky se ji nepokoušej číst. To je dobrovolná sebevražda! Never ever. Mohl bys ohrozit vlastní zdraví a nejspíš by ses pozvracel.
Četla jsem to z jediného důvodu, kniha se dostala do Top 12 v Knize mého srdce. Pak jsem měnila názor, jako fakt se mi to líbilo, právě pro to úchvatné popisování pocitů. Film mě zklamal. Ale i tak si přečtu dvojku a podívám se na ni. A pak trojku, čtyřku ... proč ne, že? Je dobrý mít přehled a vědět, co kritizuju 
eithne: Stmívání pro mě byl v kině zážitek, byla jsem se na něm Sargo, ve velkém sále Nového Smíchova nás bylo dohromady pět, na konci se dva pánové o uličku vedle líbali, vlk samotář, kterému bylo odhadem padesát, to celé sledoval s vážnou tváří a já a Sargo jsme nemohly věřit vlastním očím, jestli to jako filmaři myslí vážně.
Ten film byl děsivý.
Z nedostatku lepší literatury jsem sáhla v Rakousku po německy psaném Stmívání a - jo, dalo se to číst. Leč stihla jsem to přečíst jen do půlky, pak už to kamarádka musela vrátit do tamní knihovny, a já se rozhodla, že si to v Praze dočtu česky.
Zvládla jsem deset stránek. Pak jsem knihu odhodila v dál, protože mi bylo z českého překladu vážně špatně.
Ze mě fanda asi nebude 
walome: moje první reakci na zhlédnutí filmu byla úplně stejná...ale Stmívání je jako vína - časem zraje 
gina*: Takhle moc Stmívací blog jsem nečekala
přijdeš do kina v tričku s obrázkem??? abych věděla, jestli si taky nemám nějaké pořídit, že bysme hezky ladili....
walome: Jako v Příběhu rytíře
Hele, jestli dělaj trička s motivem pro třináctiletý holky v XXL, tak proč ne, znáš mě, já ze sebe udělám debila rád...úplně jsi mě nahlodala, mrknu se po něm 
walome: simtě kolikrát mi ten link ještě dáš
? Hele já recenze na filmy nečtu, pokud jsem ten film neviděl - ale tuhle jsem teda kvůli Tobě četl a okej, beru ten film na vědomí.
pain to the max: No já jenom že tady vyvádíš kvůli filmu, ve kterým nějaká holka a chlápek s leskoucím se xichtem půl hodiny řeší problém "nemůžeme spolu kamarádit" a na atmosférický horor/thriller/drama kašleš (navíc je teď v kinech)
walome: v "kinech"
Myslíš v "kině" ? Hele já nemůžu chodit do Area 2x do roka, za chvíli bych začal nosit batikovaný trika a hadrový tašky přes rameno...a já bych na to nekašlal, ale nikde jsem to neviděl dávat...
koktejlka: No ty vole. Pardon, ale nemůžu jinak.
Můj názor? Když jsem o Twilight sáze věděla jen to, že tam jde o nějaký vlkodlaky, upíry a LÁSKU, říkala jsem si "absolutní nezájem". Je to sračka. Musí bejt. Tenhle obrázek ještě podtrhovala davová mánie pubertálních lidišek, kteří se vždycky nadchnou pro nějakou sračku (HSM). A teď? Po tom, co jsem viděla první a druhej díl? Pořád si myslím, že je to sračka.
Pravdou ale zůstává, že film je to velice chytlavý a neskutečně zábavný
, což znamená, že splňuje moje podmínky pro vhodný film ke zkouknutí. 
walome: Aha, tady Tě mám
Takhle - sračka nemusí znamenat, že je to špatný. Záleží na tom, jak se to podá - třeba já si myslím, že film Osvícení JE sračka, protože se mi to vůbec nelíbí...a třeba o LOST si taky myslím, že je to sračka, ale první řady jsem si užil...hlavně tu třetí, čtvrtá se ještě dala přežít a u pětky jsem přežil jen dva díly...
Ale u Stmívání to mám tak, že sice chápu, že to není nejlepší film na světě, ALE pro mě je zcela dostačující a hlavně jsem furt překvapenej z toho, že na to rok plivu špínu a pak najednou otočím o 180° ... to se mi fakt často nestává...no ale v sobotu jdu na dvojku, tak uvidíme...ale mám strach, že "tak dobrý" to nebude